古巴比倫王頒布了漢摩拉比法典
刻在黑色的玄武岩
距今已經三千七百多年
ni在chuchuang前
凝視碑文的字眼
我却在旁靜靜欣賞ni那張我深愛的lian

＊
祭司 神殿 征戰 弓箭 是誰的從前
喜歡在人潮中ni只屬于我的那hua面
經過蘇美女神身邊 我以女神之名許願
思念像底格裡斯河般的漫延

當古文明只剩下難解的語言
傳說就成了永垂不朽的詩篇

我給ni的愛寫在公元前
深埋在美索不達米亞平原
ji十個世紀后出土發現
泥板上的字跡依然淸xi可見
我給ni的愛寫在公元前
深埋在美索不達米亞平原
用楔形文字刻下了永遠
那已風化千年的誓言 一切又重演

--------
＊
祭司 神殿 征戰 弓箭 是誰的從前
喜歡在人潮中ni只屬于我的那hua面
經過蘇美女神身邊 我以女神之名許願
思念像底格裡斯河般的漫延

當古文明只剩下難解的語言
傳說就成了永垂不朽的詩篇

我給ni的愛寫在公元前
深埋在美索不達米亞平原
ji十個世紀后出土發現
泥板上的字跡依然淸xi可見
我給ni的愛寫在公元前
深埋在美索不達米亞平原
用楔形文字刻下了永遠
那已風化千年的誓言

＊＊

我感到hen疲倦離家鄕還是hen遠
害pa再也不能回到ni身邊

我給ni的愛寫在公元前
深埋在美索不達米亞平原
ji十個世紀后出土發現
泥板上的字跡依然淸xi可見
我給ni的愛寫在公元前
深埋在美索不達米亞平原
用楔形文字刻下了永遠
那已風化千年的誓言 一切又重演

愛在西元前~ 愛在西元前~

-----------------
愛在西元前 (애재서원전)
Jay Chou